내용제보:mzjubao@cnr.cn

焦点图

중화인민공화국 국가훈장과 국가영예칭호 수여식 북경에서 성대히 열려

2019-09-30 10:45:00     责编:김룡     来源:央广网

 

중화인민공화국 국가훈장과 국가영예칭호 수여식이 29일 오전 북경인민대회당 금색대청에서 성대히 진행되였다.

중공중앙 총서기이며 국가주석이며 중앙군사위원회 주석인 습근평이 국가훈장과 국가영예칭호 획득자들에게 훈장 상장을 수여하고 중요한 연설을 발표하였다. 

습근평 주석은, 영웅 숭상이 영웅을 낳고 서로 영웅이되려해야 영웅이 속출할수 있다고 강조하였다. 영웅모범들은 그들의 실제적 행동으로, 위대함은 평범함에서 오고 평범함은 위대함을 만든다는 도리를 깨우쳐주었다. 오직 리상과 신념을 확고히 하고 끊임없이 분투하는 정신력으로 평범한 일터에서 열심히 일한다면 평범한 사람도 평범치 않은 인생을 엮을수 있고 평범한 일터에서도 범상치 않은 성과를 창조할수 있다.  

습근평 총서기는, 모든 위대한 성과는 끊임없이 노력해 얻은 것이고 모든 위대한 사업은 지난날의 사업을 계승해 발전시켜 이뤄낸것이라고 강조하였다. 

새 시대는 전망이 밝은 시대이다. 전당 전국 여러민족 인민들은 영웅모범들과 같은 강한 지구력을 갖고 영웅모범들과 같이 끊임없이 분발노력한다면 기필코 새 시대 인민공화국의 명쾌한 승전고를 울릴수 있을것이다. 

중공중앙정치국 상무위원 리극강, 률전서, 왕양, 조락제, 한정, 국가부주석 왕기산이 수여식에 참석하였다. 중공중앙정치국 왕호녕 상무위원이 대회를 주재하였다. 

9시경, 국가훈장과 국가영예칭호 획득자들이 의전차량에 탑승해 국빈 호위대의 호송을 받으며 인민대회당으로 출발하였다. 인민대회당 동문 밖에는 오성붉은기를 손에 든 의장대가 길 량켠에 의젓하게 서있었고 어깨에 총을 멘 의장대가 름름한 자세로 계단에 서있었다. 청소년들이 환호하며 영웅대오를 열렬히 환영하였다. 국가훈장과 국가영예칭호 획득자들이 붉은 주단을 밟으며 인민대회당 동문에 들어섰고, 당과 국가 공훈영예표창사업위원회 지도자들이 이들을 맞이하였다. 

인민대회당 금색대청은 열렬하면서도 장엄한 분위기가  넘쳤다. 거폭의 붉은색 바탕화면에 공화국 훈장과 친선훈장, 국가영예칭호 상장 도안이 눈부시게 빛나고 있었다. 그 량켠에는 18폭 오성붉은기가 꽂혀 있었고 름름한 자태를 갖춘 18명 해방군 의장대가 굳건히 서있었다. 

9시 58분 경, 경쾌한 음악이 울리자 습근평 국가주석이 국가훈장과 국가영예칭호 획득자들과 함께 회의장에 들어섰다. 장내는 열렬한 박수소리가 울려퍼졌다. 

10시 정각, 수여식이 시작되였다. 해방군 군악대가 “의용군행진곡”을 연주하자 참가자 모두가 중화인민공화국 국가를 열창하였다. 

왕호녕이, 습근평이 서명한 중화인민공화국 주석령을 선독하였다. 주석령은, 중화인민공화국 창건 70주년을 경축하기 위해 새 중국 건설과 발전에서 걸출한 기여를 한 공훈 모범인물들을 성대히 표창하는 것은 민족정신과 시대정신을 선양하기 위해서라고 표하였다. 

제13기 전국인민대표대회 상무위원회 제13차회의 결정에 따라 우민 등 8명에게 공화국 훈장을 수여하고 룰 카스트로 등 6명에게 친선훈장을 수여하며 엽배건 등 28명에게 국가영예칭호를 수여하였다. 

기수 2명이 오성붉은기를 높이 추켜들고 의장대 3명이 공화국 훈장과 친선훈장, 국가영예칭호 상장을 손에 들고 씩씩하게 수여식 현장에 들어섰다. 

“조국에 경의를 드리네”음악과 함께 습근평이 국가훈장과 국가영예칭호 획득자들에게 훈장과 상장을 발급하고 그들과 일일히 악수를 나누며 축하를 표하였다. 현장은 열렬한 박수소리가 울러퍼졌다. 소선대원들이 공훈 모범인물들에게 꽃다발을 증정하고 경례로 축하를 표하였다.

우렁찬 박수소리속에서 습근평총서기가 중요한 연설을 발표했다. 습근평총서기는 먼저 당중앙과 전국인대, 국무원, 중앙군사위원회를 대표해 공화국훈장과 국가영예 칭호를 받은 영웅 모범, 친선훈장을 받은 국제 인사들에게 뜨거운 축하와 숭고한 경의를 표했다. 

습근평총서기는 오늘 표창을 받은 국가훈장, 국가영예 칭호 획득자들은 당과 인민의 사업을 위해 힘을 이바지한 수많은 걸출한 인물 대표들로 그들은 중화민족 정신과 사회주의 핵심가치관을 몸과 마음으로 생동하게 구현했고 그들의 사적과 공헌은 공화국의 력사서에 기입될 것이라고 말했다. 

습근평총서기는 당과 나라는 예로부터 영웅모범들에 대한 표창을 중시해왔다고 강조했다. 오늘 우리가 최고 규격으로 영웅모범들을 포상하는 것은 그들이 보여준 충성과 추구, 소박한 품성을 선양하려는 취지이다. 영웅모범들은 당과 인민 사업에 대한 의지가 굳고 어려움에 굴하지 않는 정신력으로 당과 인민이 가장 필요로하는 곳에서 용감히 싸우고 완강히 맞서 평범한 일터에서 자기를 잊고 일하고 사심없이 힘을 이바지해 왔다. 그중 많은 동지들이 이름을 앞세우지 않고 세상을 놀래운 업적을 세우며 위대한 “무아”의 경지를 보여주었다. 습근평총서기는 영예를 소중히 여기고 계속 분발하며 확고한 신앙과 신념, 자신감으로 더 많은 사람들에게 긍정적 영향력을 줄 것을 표창을 받은 동지들에게 희망했다. 습근평총서기는 또, 영웅모범들을 관심하고 배려하여 전사회적으로 영웅을 숭상하고 영웅을 따라배우는 분위기를 형성하며 실제 행동으로 “두개 백년” 분투목표를 실현하고 중화민족의 위대한 부흥을 위한 중국꿈을 실현하기 위해 힘을 이바지 할 것을 각급 당위원회와 정부에 요구했다. 

습근평총서기는 오늘 표창을 받은 인사들중에는 장기간 우리를 지지하고 도움을 준 중국인민의 오랜 벗들도 있다고 소개하고 중국 발전을 위한 그들의 기여에 사의를 표했다. 습근평총서기는 앞으로도 중국인민은 세계 각국 인민과 함께 인류운명공동체 구축을 추진하여 우리가 사는 지구를 더 아름답게 가꿔갈 것이라고 말했다. 

의식에서 공화국 훈장 획득자인 황욱화, 친선훈장 획득자인 마하쟈크리 스린퉁이 국가 훈장과 국가 영예칭호 획득자를 대표해 발언했다. 

수여식이 끝난후 습근평 등 지도자들이 국가 획득자들과 함께 기념사진을 남겼다. 

북경에 있는 중공중앙정치국 위원, 중앙서기처 서기, 부분적 전국인대상무위원회 부위원장, 국무위원, 최고인민법원 원장, 최고인민검찰원 검찰장, 부분적 전국정협 부주석, 중앙군사위원회 위원들이 수여식에 참가했다. 

중앙 당파, 정부, 무장력량, 군중단체 관계부문과 북경시 관계자, 국가훈장과 국가 영예칭호 획득자와 가족대표, 관련 단위 대표, 8.1 훈장 획득자, 전국선진모범인물 대표, 중국 주재 관련 국가 사절, 각계 간부와 군중대표 등 약 천명이 수여식에 참가했다. 

 

中央广播电视总台 央广网 版权所有