관광지소개:

강소성남경시현무구 자금산에 자리 잡고 있는 종산풍경 명승지의 면적은 45평방키로메터이고 “종산룡반（钟山龙蟠）”이라는 이름을 가지고 있다. 제왕과 공신귀족들의 묘지로 되여있던 중산릉은 6개 조대와 명나라, 민국시기의 인문특색과 수려한 산수로 하여 “중화성중인문 제1산”으로 불리우고 있다. 중산릉원과 명효릉, 령곡사는 종산풍경명승구의 핵심관광지이다.

중산릉은 중화민국의 국부이며 중국근대의 위대한 정치가이며 혁명가인 손중산의 릉묘이다. 면적이 8만여평방메터인 중산릉의 주변에는 음악대, 장경루, 종산서원등이 있다. 산에 의지해 지은 건물들은 중축선을 따라 남으로부터 북으로 가면서 높아지고 있다. 중산릉은 건축사 려언이 설계하였는데 고공에서 보면 자유종과 같은 모양을 하고 있다. 이 릉은 중국에 대한 손중산의 공헌을 표현하는 건물로 되였다.

중산릉남쪽의 낮은 곳에는 화강석패방이 있다. 이 패방에는 손중산이 쓴 “박애”라는 글자가 새겨져 있다. 패방을 지나면 길이가 375메터, 너비가 40메터인 릉원으로 통하는 길이 나진다. 릉의 상부에는 푸른 유리기와들을 얹고 문우의 편액에는 ‘천하위공”이라는 글자가 새겨저 있다. 북으로 나가면 무자비가 있고 여기서 더 나가 392계단을 지나면 손중산의 유해를 모신 제당에 이른다.

길이 30메터, 너비 25메터, 높이 29메터인 제당은 중국궁전식으로 되였는데 제당상부에는 역시 푸른색 기와를 얹었다. 제당의 세개 아치형문우에는 각기 “민족”, “민권”, “민생”이라는 글자가 씌여져 있다. 문미중간에는 손중산이 쓴 “천지정기”라고 쓴 글씨가 새겨져 있다. 제당에는 대리석으로 만든 높이가 4.6메터인 손중산의 좌상이 있는데 이는 세계적으로 이름난 조각예술가 보뤄.랑터스끼가 조각한 것이다. 제당의 사면에는 손중산의 혁명생애을 반영하고 그가 쓴 “건국대강”전문의 조각이 있다.

제당뒤에 자리잡고 있는 묘실의 웃부분에는 푸른색과 흰색으로 된 모자이크타일로 새겨 넣은 국민당휘장이 있다. 원형으로 된 묘실의 가운데는 장방형의 묘혈이 있는데 웃부분에는 한백옥으로 된 누워있는 손중산의 조각상이 있다. 묘혈안에는 또 손중산의 유해를 넣은 미국제 동관이 있다.
중산릉서쪽에 있는 명효릉에는 명나라 개국황제인 주원장과 마황후를 합장한 릉묘가 있는데 남경에서 제일 큰 제왕릉이고 중국에서 제일 큐모가 큰 제왕릉의 하나이다. 명효릉은 주원장시기에 착공하여 명성조 주체 때 완공되였는데 주체건물로는 명나라시기부터 내려온 방성（方城）, 명루（明楼）, 대금문（大金门）, 신공성덕비（神功圣德碑） 신도, 석상로석조각（石像路石） 등이 있다. 명효릉박물관에는 명나라때의 문화유물과 박물관에서 소장한 문화재가 대량으로 전시되여 있다.

미령궁은 중산릉부근에 있는 이름난 경관의 하나이다. 미령궁은 장개석과 송미령이 주숙하던 별장으로 1984년에 개방되였다. 중산릉동쪽의 령곡사부근에는 북벌시기와 항일전쟁시기에 희생된 국민당장병들의 공동묘지가 있고 기념당에 있는 10개 비석에는 이 장병들의 성명과 군사칭호가 새겨져 있다. 통계에 의하면 비석에 새겨진 이름은 3만3천개에 달한다고 한다. 종산 북쪽의 산기슭에는 항공렬사공동묘지가 있다.

관광구급별: AAAAA

관광권장시간: 4-5시간

입장료:

중산릉: 음악대 일인당10원, 미령궁 일인당30원

명효릉: 일인당 70원

령곡관광지: 일인당 35원

이밖에 자유관광권을 판매한다.

관광개방시간:

중산릉: 오전8시30분-오후 5시 (월요일 제당과 묘실 페관)

명효릉, 령곡풍경구: (3월-10월) 오전6시30분-오후6시30분,

(11월-이듬해 2월)오전6시30분-오후 6시

지점: 남경시현무구（玄武区） 석상로 7호

교통안내:

대중교통:

중산릉:지하철 2호선-중산릉 하마방역에서 하차: 34호선 또는 201호선 뻐스를 타고 중산릉주차장에 가 내린다.

명효릉: 지하철2호선-명효릉-목숙(苜蓿)역에서 하차: 20호선, 203호선, 315호선 뻐스를 타고 명효릉역에 가 내린다.

령곡풍경구: 202호선 뻐스를 타고 령곡사공원에 가 내린다.

자가용:

상해-성도고속도로(G42): 상해-녕파고속도로 련접선 (남경시 구역방향)-중산릉원풍경구 릉동로보조선-릉동로-령곡사서로-우체국서로-중산릉주차장

녕파-항주고속도로(G25) :우의하로- 동원로-후표영로-숙목원대로-중산문대로-박애로-중산릉주차장 

S122성급도로(옛녕항도로):중산문대로-령곡사로-령곡사서로-우체국동로-우체국서로-중산릉주차장